Dalkia’s EnergieMag

EnergieMag cover

Dalkia, a subsidiary of Veolia Environnement, publishes its magazine three times per year and in 3 languages – French, English and Spanish. When All Contents, a Paris communications agency, won the account, I joined the project team to work on the English edition. All Contents needed a professional well-versed in energy and environmental issues who could conduct interviews in English, write copy from scratch and adapt articles from French to American English as needed.