2010-2011 Highlights
A selection of projects that show the scope of communications services I provide. To know more about my work, don’t hesitate to get in touch.
-
Dalkia’s EnergieMag
When All Contents, a Paris communications agency, won the account, they needed a professional well-versed in energy and environmental issues who could conduct interviews in English, write copy from scratch and adapt articles from French to American English as needed.
-
PRES Bourgogne Franche-Comté
The PRES is a contender in the Initiative for Excellence competition, a €7.7 billion French government 2010-2011 capital-funding plan.
“Patricia provides us with invaluable consulting services,” comments President Sophie Béjean.
-
Chautagne (Savoie) Tourist Office
The Chautagne Tourist Office needed a new French-English tourist guide. One of the local elected officials who’d seen my bilingual book on Savoie suggested they work with me.
“Patricia delivers flawless results that surpass expectations.”
– Laetitia Joffre, Tourist Office Manager -
Focus Conseil & Traduction
Bonnie Brusky, an international development pro specialized in microfinance, needed a hand finding the right voice and developing content for her new business’ website.
“Patricia was far more than a service provider, she was a genuine partner. All in all, a great experience.”
Project samples
Upcoming projects
March 2012: Training workshop for Communication & Entreprise
March 2012: Training in multicultural and multilingual copywriting for Masters students at INALCO
April 2012: Training workshop on effective presentation skills in English in an intercultural context for BEM Bordeaux Ecole de Management.
